Se estudia la relación contemporánea entre rutas y animales en el contexto del asfaltado de antiguas rutas carroceras. Los materiales que se presentan (entrevistas, fotografía, modelos) son el resultado de trabajo de terreno reciente en Andes y en Chaco. Se exploran tres proposiciones: i) los caminos eran principalmente transitados por animales hasta su asfaltado reciente, que es cuando se prohíbe el tránsito animal; ii) la relación es problemática puesto que los animales son responsables de la mayor parte de los accidentes viales en zona rural e, inversamente, el atropello por máquinas constituye la primera causal de muerte de fauna salvaje por delante de la caza y la depredación; iii) ¿qué ocurre con el accidente y los animales? ¿Cómo lo procesan humanos y no-humanos? ¿Qué hacen los animales? ¿Qué hacen lás máquinas? ¿Qué hace la gente?